UWC ISAK Japan
自動翻訳

このページは自動翻訳を使用しています。翻訳が不正確な場合があります。

本報告書は、世界中に広がる本校のコミュニティの皆さまに近況をお伝えし、励みとしていただくための機会です。2019-20年度の主な出来事と、本校が使命の実現に向けてどのように取り組んできたかをご報告します。

経営陣からのご挨拶

Lin Kobayashi

共同創設者・代表理事

代表理事からのご挨拶どの年にもそれぞれ特別な意味がありますが、2019-2020年度は、決して忘れることのできない一年となりました。年度の初めには歴史的な勢力の台風に見舞われ、その後には新型コロナウイルス感染症の世界的な流行が続きました。これにより本校は通常どおりの運営ができなくなり、コミュニティの全員の生活が大きな影響を受けました。いずれの局面においても、真のリーダーシップは困難を糧にして発揮されるものであり、本物のリーダーとは逆境を機会に変えられる人であることを改めて実感いたしました。初代校長のRod Jemisonだけでなく、多くの生徒と教職員が、この前例のない時期を通じてその資質を示してくれました。また、本校が困難に直面した際、本校と生徒たちに温かく心のこもったご支援とお心遣いをお寄せくださった多くのご支援者の皆さまに、深く感謝申し上げます。皆さまからのご支援が本校の玄関先に(あるいはメールの受信箱に)届いた瞬間を思い出すと、今でも涙がこみ上げてまいります。本校は、皆さまからのご支援を決して当然のものとは考えず、本校が掲げる理念を確実に実現してまいります。ユナイテッド・ワールド・カレッジISAKジャパン理事会を代表して、皆さまにお約束いたします。コミュニティの一人ひとりが物理的にどこにいようとも、本校は固く結束し、困難な状況を乗り越える力、共感、創造性、楽観性を携えて、この(長く続くように見える)トンネルを抜け、さらに強くなって出口に立ちます。「悲観主義者はあらゆる機会の中に困難を見いだし、楽観主義者はあらゆる困難の中に機会を見いだす。」(ウィンストン・チャーチル)

UWCのミッション

UWCは、教育を通じて、人々や国や文化を結び、平和と持続可能な未来に貢献します

UWC ISAKのビジョン

One Life.
Realize Your Potential.
Be a Catalyst for Positive Change.

UWC ISAK Japan campus beneath Mount Asama
Students practising leadership at UWC ISAK Japan

本校の
リーダーシップ・モデル

ポジティブな変化を生み出すきっかけをつくる人として、本校では次のことに取り組みます。

自分や社会にとって大切なことを見極める
困難な状況においても行動を起こす
多様な価値観を受け入れて活かす
仲間がこれらを実践することをサポートする

数字で見る一年(2019–20年度)

一年の歩み

8月

入寮日

新入生がキャンパスに到着する日は、毎年必ず、一年で最も心躍る日の一つです。多くの生徒にとっては、生涯の友人や恩師と初めて出会う日です。教職員にとっては、長年の取り組みが結実する日です。

2019年の入寮日には、生徒数が74カ国190名を超え、予想を大きく上回りました。受付が終わり、生徒たちが落ち着いたところで、御代田町の名物である龍の舞を迎えた特別な歓迎式典を、コミュニティ全員で楽しみました。まさに記憶に残る一日となりました。

9月

UWCデー

9月21日は国連の国際平和デーであると同時に、UWCデーでもあります。この日、世界中のUWC(United World Colleges)コミュニティが一つになり、特定の課題への関心を高める取り組みを行います。

2019年のUWCデーのテーマは「Climate of Change」でした。生徒たちはイベントやフォーラム、デモ行進を次々に企画し、気候変動をめぐる議論をあらゆる側面から話し合うとともに、グローバルな市民が団結して環境問題に取り組む方法を考えました。

2019年のUWCデーの動画はこちらからご覧いただけます。

10月

台風19号(ハギビス)

生徒たちに今年度最も印象に残った出来事を尋ねると、多くの生徒が台風19号と答えます。誰もが予想する答えではありません。台風は日本各地に甚大な被害をもたらし、本校のキャンパスでも50本近くの木が倒れ、90時間以上にわたって停電が続いたのですから、なおさらです。

しかし、この台風は本校のコミュニティにとって大きなきっかけにもなりました。テクノロジーがもたらす多くの便利さは失われましたが、その代わりに、人とつながり、絆を深める貴重な機会が生まれました。テクノロジーは恩恵にもなれば、落とし穴にもなることに気づきました。コミュニティの皆が、これまでにないほど長く、深く語り合いました。本校はコミュニティとして困難を耐え抜き、以前よりはるかに強くなりました。

11月

年末パーティー(チャリティ・オークション開催)

11月の美しい夕べ、ファウンダーの皆さま、カタリスト・サポーターの皆さまとそのご家族やご友人など、44名の方々にご参加いただき、年末パーティーを開催いたしました。皆さまの多大なるご厚意により、オークションでは1,200万円を超えるご寄付が集まりました。

本校のコミュニティがいかにかけがえのないものであるか、そして本校の取り組みに信頼と愛情、資金を注ぎ続けてくださるご支援者の皆さまがいかにありがたい存在であるかを、改めて実感する機会となりました。

12月

Winter Work Program

本校では毎年、冬休みに帰省できない生徒のために、スタッフと提携団体が協力して短期の就業機会を設けています。

今年度は、地元をはじめ、東京や山形、さらに日本海沿いの福井まで、日本各地で生徒たちが就業体験に参加しました。

詳しくは、Nihon M&A Centerで「Winter Work Program」に参加したHasan(2021年卒業/リビア)の体験記をご覧ください。

1月

International Day

2021年は、UWC ISAKがこれまでに経験した中でも最大級の試練の一つで幕を開けました。新型コロナウイルスの陽性判定です。コミュニティの一部が感染したことを受け、本校は学校コミュニティと軽井沢の地域社会の安全を守るため、キャンパスと寮のロックダウンや徹底した検査を含む異例の措置を講じました。

困難な状況ではありましたが、私たちはこれを乗り越え、2月上旬の国際デーで、国際的な多様性とロックダウン明けをともに祝いました。

2月

コロナ禍と遠隔学習

世界中の学校が、まるで一夜にして、通常の対面授業から遠隔学習へと移行しました。UWC ISAKでは生徒が世界各地にいるため、さらに多くの課題が加わりました。世界中の時差をまたいだ授業の運営や、ときに不安定なインターネット環境への対応などです。

しかし、意欲的な生徒、熱意ある教員、そして支えてくださるスタッフや保護者の皆さまのおかげで、本校はUWC ISAKらしく道を見いだしてきました。Dr. MandyとAdam Atkinの取り組みを紹介した二つの記事は、本校の教員がどのように授業を運営し、指導方法に工夫を重ねてきたか、そして何より、それが生徒たちにどのように届いているかを示す、ささやかながら代表的な例です。

3月

送別式

今年度コミュニティとして経験したあらゆる逆境と、それに対するすばらしい対応の数々を思えば、今年度は「困難な状況においても行動を起こす一年」と呼ぶべきでしょう。これは本校がリーダーシップを定義する柱の一つですが、今年度ほど行動を起こす機会があった年はありませんでした。

2020年卒業生はさまざまな形で記憶に残る学年ですが、その一つが「困難な状況を乗り越えた学年」です。いずれにしても、温かい思い出とともに記憶されることは間違いありません。当初5月下旬に予定していた大規模な式典とはならず、学年全員が出席することもかないませんでしたが、2020年卒業生をたたえるため、ささやかながらもかけがえのない式を執り行いました。このチェンジメーカーたちが、世界をより良い方向へと変えていく姿を心から楽しみにしています。(フォトアルバム/式典動画を見る)

財務概要

ふるさと納税(hometown tax)によるご寄付は本校の運営費全体の40%以上をまかなっており、2019-20年度には100名を超える生徒を支援することができました。すべてのご支援者の皆さまに深く感謝申し上げるとともに、ふるさと納税によるご支援者の80%が継続してご寄付くださっていることに、身の引き締まる思いです。

ふるさと納税の動画はこちらからご覧ください。

※本校の生徒は、ふるさと納税およびその他の財源から、全額または一部の学資援助を受けています。

生徒の声

本校の卒業生は毎年、自らの可能性を発揮し、ポジティブな変化を生み出すきっかけをつくる人であることの意味を示し続けています。それは理論ではなく、世界各地のコミュニティや仕事の現場での行動によって示されています。

Hamidullah Mubariz

アフガニスタンで育った私は、2017年にUWC ISAKに入学し、まったく新しい環境に突然身を置くことになりました。それ以来、物の見方が根本から変わる経験を数えきれないほどしてきました。入学してから私は大きく変わり、その変化はかつての自分からは想像もできないほどのものです。こうした変化が私の人生をより良い方向へと形づくってくれたと確信しており、それはUWC ISAKなしではありえなかったことです。これまでに学んだ最も大切なことは、イノベーションと創造性の力を決して過小評価しないということです。ほかの人たちもそれに気づけるよう、手助けしていきます。

Junpei

UWC ISAKに来る前、私は北海道の小さな町で自宅学習をしていました。家で一人で学びながら、異なる能力や経験、考え方を持つ仲間たちと学ぶ喜びを分かち合い、新しい世界を切りひらくことを夢見ていました。学校からの手厚い奨学金のおかげで、今はUWC ISAKでそのすべてを手にしています。子どもたちの学びの環境にポジティブな変化をもたらすため、これからも一生懸命学び続けます。

Christine

2018年にインドの家を離れたとき、UWC ISAKで過ごす日々が自分の人生を変えるものになるとは、思いもしませんでした。UWC ISAKで私は想像もできなかったほど大きく変わりました。何より、自分の可能性を開花させ、人生における自分の「なぜ」を見つけることができました。それは「奉仕と持続可能性、平和に基づくリーダーシップを通じて、壊れた関係を修復する手助けをすること」です。UWC ISAKは、平和と紛争解決への私の情熱に火をつけてくれました。一人ひとりがチェンジメーカーとしての可能性を発揮できるよう手助けすることで、世界にポジティブな変化を生み出していきます。

新任教職員

Adam Atkin

数学

Alix Hernandez

入試部長

Andrew Boukaseff

経済学

Carlo Kuepers

進路指導

Michelle Rutter

化学、高校1年次の理科

Matthew Christensen

英語

Mandy Heddle

環境システムと社会

Muhtessem Onder

情報科学、司書

Ruben Pinzon

コンピュータ科学、情報科学

保護者の声

非常に困難な一年となりましたが、保護者の皆さまは成果を実感しておられるからこそ、本校に変わらぬ信頼を寄せてくださっています。

ご支援者芳名帳

世界中の生徒に人生を変える教育を届けることができたのは、ファウンダーの皆さま、カタリスト・サポーターの皆さま、そしてご支援者の皆さまの温かいご厚意のおかげです。金額の多寡にかかわらず、すべてのご寄付が本校の使命を支えています。本校にご支援をお寄せくださったすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。ご支援者一覧はこちらをご覧ください。

ご支援者芳名帳

高校奨学金

Yasushi Ando Scholarship
Junko Fukutake Scholarship
Goh Family Scholarship
Honjo Scholarship
Tomonori Ito Scholarship
Saori and Shinji Kimura Scholarship
Akira Kosugi Scholarship
Shigeru Sato Scholarship
Makiko Suehiro Scholarship
Goldman Sachs
Hoppy Scholarship
Ichigo Asset Scholarship
Neuberger Berman Scholarship Fund
YKK Holding Asia Scholarship
W&M Solar Power Scholarship
W.L.S. Spencer Foundation

サマースクール奨学金

Takashi Oyagi Scholarship
Canyon Capital Japan Scholarship
HOPE Scholarship
HSBC Group Scholarship
Morgan Stanley
Nomura Holdings Scholarship
Proverbs 16:16 Scholarship
Sumitomo Mitsui Trust Bank Scholarship
Project E-Right

大学奨学金

The Nippon Foundation Scholarship
Davis-UWC Scholars Program

プログラムのご支援者

Mizuho Financial Group, Inc.

プロボノによるご支援者

Agos Japan Corporation
airweave, Inc.
IDEO Tokyo
LIXIL Group Corporation
Morrison and Foerster, LLP
Panasonic Corporation
SECOM Co., Ltd.
TMI Associates
Yoshitomi Partners Accounting Office

大学進学実績

大学進学実績

オーストラリア

Australian National UniversityUniversity of MelbourneMonash UniversityUniversity of SydneyTrinity College

カナダ

Carleton UniversityConcordia UniversityLangara CollegeMcGill UniversityMount Allison UniversityQueen’s UniversityQuest UniversitySt. Thomas UniversityUniversity of British ColumbiaUniversity of TorontoUniversity of Waterloo

日本

Akita International UniversityRitsumeikan Asia Pacific UniversityInternational Christian UniversityKanazawa UniversityKeio UniversityKyushu UniversityMusashino Art UniversityNagoya University of Commerce & BusinessOkayama UniversityOsaka UniversityRikkyo UniversityRitsumeikan UniversityShibaura Institute of TechnologySophia UniversityTokyo International UniversityThe University of TokyoWaseda University

オランダ

Amsterdam University CollegeDelft University of TechnologyErasmus University CollegeRotterdam School of Management, Erasmus UniversityLeiden UniversityRadboud UniversityUniversity of AmsterdamUniversity of GroningenMaastricht UniversityUniversity of TwenteUtrecht UniversityVrije Universiteit Amsterdam

その他のヨーロッパ

CEU Cardenal Herrera University(スペイン)Eötvös Loránd University(ハンガリー)IE University(スペイン)Saint Louis University-MadridSemmelweis University(ハンガリー)Ghent UniversityUniversity of Mannheim(ドイツ)

その他の国・地域

Chulalongkorn University(タイ)FLAME University(インド)Georgetown University in QatarKIMEP University(カザフスタン)Mahidol University(タイ)Middle East Technical University(トルコ)National University of SingaporeNYU Abu Dhabi(アラブ首長国連邦)Peking University(中国)Princess Srisavangavadhana College of Medicine(タイ)RMIT University VietnamSCAD Hong KongSultan Qaboos University(オマーン)The Chinese University of Hong KongThe University of Hong KongYale-NUS College(シンガポール)

英国

Abertay UniversityArts University BournemouthCardiff UniversityKing’s College LondonPoint Blank Music School, LondonQueen Mary University of LondonRoyal Northern College of MusicSOAS University of LondonUniversity College LondonUniversity of BathUniversity of BristolUniversity of DundeeDurham UniversityUniversity of EdinburghUniversity of ExeterUniversity of ManchesterUniversity of SheffieldUniversity of St AndrewsUniversity of the Arts LondonUniversity of Warwick

米国

Babson CollegeBard CollegeBarnard CollegeBates CollegeBeloit CollegeBennington CollegeBentley UniversityBoston UniversityBowdoin CollegeBrandeis UniversityBrown UniversityCarleton CollegeCarnegie Mellon UniversityCase Western Reserve UniversityClark UniversityColby CollegeThe College of IdahoCollege of the AtlanticWilliam & MaryColorado CollegeColorado State UniversityColumbia UniversityConcordia College at MoorheadCornell UniversityDavidson CollegeDrexel UniversityDuke UniversityEarlham CollegeFordham UniversityFranklin & Marshall CollegeFurman UniversityGeorgetown UniversityIthaca CollegeKalamazoo CollegeLake Forest CollegeLaguna College of Art + DesignLewis & Clark CollegeLoyola Marymount UniversityLuther CollegeMacalester CollegeMethodist UniversityMichigan State UniversityMiddlebury CollegeMinerva Schools at KGIMount Holyoke CollegeNew York UniversityNortheastern UniversityNorthwestern UniversityNova Southeastern UniversityOberlin CollegeOccidental CollegePace UniversityParsons School of DesignPitzer CollegePomona CollegePrinceton UniversityRandolph-Macon CollegeRhode Island School of DesignRingling College of Art and DesignRutgers UniversitySarah Lawrence CollegeSavannah College of Art and DesignSanta Clara UniversitySkidmore CollegeSmith CollegeSt. Lawrence UniversitySt. Olaf CollegeSwarthmore CollegeThe New SchoolTrinity CollegeTufts UniversityUnion CollegeUniversity of California, BerkeleyUniversity of California, DavisUniversity of California, Los AngelesUniversity of ChicagoUniversity of FloridaUniversity of Hawaiʻi at MānoaUniversity of MaineUniversity of MichiganUniversity of North Carolina at Chapel HillUniversity of OklahomaUniversity of PennsylvaniaUniversity of PittsburghUniversity of RichmondUniversity of RochesterUniversity of Southern CaliforniaUniversity of Texas at AustinUniversity of UtahUniversity of VirginiaUniversity of WashingtonUniversity of Wisconsin–MadisonVanderbilt UniversityWake Forest UniversityWartburg CollegeWashington and Lee UniversityWashington University in St. LouisWellesley CollegeWheaton CollegeWhitman CollegeWilliams CollegeWorcester Polytechnic InstituteYale University

ガバナンス

理事会、アドバイザー、監事および評議会をご覧ください。

名誉アドバイザー

高円宮妃久子殿下

理事会

Lin Kobayashi(代表理事)
Mamoru Taniya
Roderick Jemison
Hidehiro Imatsu
Masahiro Koshiba
Paul McInerney
Shusaku Minoda
Kotaro Yamagishi
Kimiya Yamamoto

アドバイザー

Nobuyuki Idei(議長)
David Katsujin Chao
Heang Chhor
Yasuchika Hasegawa
Takashi Kawamura
Kakutaro Kitashiro
Kan Suzuki
Fumio Tateishi

監事

Yasushi Ando
Kenji Hosokawa
Naoki Tamura

評議会

Hidehiko Hayashi(評議員会議長)
Heang Chhor
Kenji Govaers
Yasushi Hatakeyama
Hitoshi Honda
Ryusuke Honjo
Roderick Jemison
Lin Kobayashi
Yojiro Koizumi
Hiroko Kono
Masahiro Koshiba
Mariko Magnan
Thomas Miller
Shusaku Minoda
Suguru Miyake
Jennifer Paddock
Shigeru Sato
Toru Shimada
Makiko Shinoda
Norio Takamatsu
Shotaro Tanaka
Mamoru Taniya
Koki Uchiyama
Yasuhiro Wakebayashi
Kimiya Yamamoto
Masakazu Yanagisawa
Charlotte Yew
Toshiaki Yoshida

ファウンダーおよびカタリスト・サポーターの皆さま

ファウンダーの皆さま

Mamoru TaniyaLin and Shigetoshi KobayashiYuriko TakahashiKimiya YamamotoMasakazu YanagisawaRika AoiFumio TateishiMichiyo and Hidehiko HayashiHiroko KonoHidehiro ImatsuFumiko Ozawa (Kanenobu)Brian NelsonMasahiro KoshibaMasaru KojimaEinosuke YoshinoGen KatoTakashi InoueShotaro TanakaTakashi MurataMakoto TakanoTakeshi NatsunoHiroaki MizutaniShogo KawadaTeruhide SatoKohei MatsukiNobuyuki IdeiKakutaro KitashiroTomoharu InoueTomonori ItoKotaro YamagishiHeang ChhorEiichi MiyazawaAmane NakashimaYasuro KoizumiOgawa Scholarship FoundationHideki KinuhataIchiro MiyakeRyusuke HonjoEdward SuzukiYuichiro SugaharaHaruhiro TsujimotoShin HorieKen TakayamaKoichi SauraIshibashi FoundationKatsunori SagoMasakazu IwakuraHaruki KamiyamaMasatada KobayashiKazutoshi KobayashiMariko and Jacques MagnanKaji FamilyShigeru SatoTakeda Pharmaceutical Co., Ltd.Taizo HasebeShinichiro OkumotoJunko FukutakeHitoshi HondaTerumi and Yojiro KoizumiYasushi AndoHiroyuki AritaMikiko and Toshio IwasakiNoriko YamaguchiSeiji YasubuchiShinji KimuraShusaku MinodaToshio HimuroNonaka Institute of KnowledgeHoppy Mina Co., Ltd.Okada Memorial ClubIchiro KawanabeShuhei MorofujiSuguru MiyakeUnited Managers Japan Inc.Akiyuki NagaseYoko TakaiMakiko SuehiroKeizo FujitakeShinji YoshizawaKoki UchiyamaYasuhiro WakebayashiMei YuTakahisa FujitakeJun FurukawaToru ShimadaNobuo SayamaHitoshi KashiwakiAyako Yoshida(Masako and Hiroshi Sasaki)Yi ShiPaul and Maki McInerneyTakashi KawamuraUnited States-Japan FoundationYasushi FujitaMuneaki MasudaMaki and Yasu HatakeyamaMasahisa IkedaTsuguhiko KadokawaKen Aoyama

カタリスト・サポーターの皆さま

Yasumasa ManabeNaruatsu BabaSatoru OshitaXiaolei SunYew Lin GohYKK Holding Asia Pte Ltd.Takeshi TanakaYoshiaki FujimoriJunko MoriHaruo NakamuraAkira KosugiGenki ShiotaTamotsu KosanoRyo OhiraRiso Kyoiku Iwasa FoundationHattori International Scholarship FoundationRyo AbeTakahiro SugawaraHiroyuki WatanabeHikaru ShimuraShinichi YamamotoYuki and Makoto ArimaKoichiro HashimotoMizuho Financial Group, Inc.Tatsuya HayashiHiroko and Toshiaki YoshidaByking Inc.
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.